Après ‘Nipponismes’ en 2012, ‘Mujô-Kan’ en 2013 et ‘Ankoku (Matières noires)’ en 2014, la Galerie Da-End renoue donc cet automne avec son cycle d’expositions dédiées à la création contemporaine japonaise avec ‘Musubi’, une édition venant mettre en lumière cette notion majeure de la pensée Shintoïste.

Dans les mythes cosmogoniques de la tradition shintoïste, le Musubi incarne l’énergie créatrice qui génère et anime toutes les formes de vies. Il œuvre dans un mouvement perpétuel à l’unification des forces duelles régissant notre monde et souligne combien ces forces (jour/nuit, masculin/féminin, terre/ciel, vide/plein, etc.), comprises comme des images différentes d’une même réalité, ne sont non point contraires mais complémentaires et interdépendantes. Leur union permet la génération d’œuvres ou entités nouvelles ; un retour à l’essentiel, quête ultime, que l’on peut retrouver au cœur du processus de création artistique. (...)  

After ‘Nipponismes’ in 2012, ‘Mujô-Kan’ in 2013 and ‘Ankoku (Dark Matters)’ in 2014, the Galerie Da-End goes back this fall to its cycle of exhibitions dedicated to contemporary japanese creation with ‘Musubi’, an edition shining a light on this major notion of the Shintoist philosophy.

In the cosmogonic myths of the Shintoist tradition, Musubi personifies the creative energy that generates and animates all forms of life. In perpetual motion, it works towards the unification of the dual forces that preside over the world and underlines that these forces (day/night, masculine/feminine, earth/sky, full/empty, etc.), understood as different images of a same reality, are not incompatible but rather complementary and interdependent. Their union allows the generation of new works or entities; a return to the essential, as an ultimate quest, that we can find at the core of the artistic creation process. (...)